Just unfollow said pub. The pub will keep following you, unless the tavern keeper has made other arrangements, but your personal social graph will reflect your choice.

No, only those that come from the intersection between your and the pub's networks.