I expect the storage abstraction lasagna be a problem.
It doesn't expose the right low-level primitives, but i did find proper native modules: https://github.com/johanneslumpe/react-native-fs

that could be adapted, though.