This is an example case where organizational structures can be overcome in the real world. We should think about how to solve this problem. - @lzlr

Would you be willing to elaborate on this? I'm not sure I quite get what you're saying yet. Fork the thread if necessary, since this thread seems to be focused on the hn article.