There are quite a few moving parts to this. I reckon it would make a sweet diagram that would be pretty easy to follow. I'm inspired by @angelica's sharding comic :

... I might do something similar but with more arrows showing the actions...