I speak new zealander and I'd prefer to find a replacement for tsk tsk (as in I had a similar reaction to Noffle). I'm fine with dramatic public spanking, but perhaps let's ritualise it so that people know the game we're playing?
I'm still thinking about this a bunch.