Yeah, it would really need to be installed on the backend.

What if Patchfox starts using scuttleshell, would it make it easier to install new backend plugins? (On the other hand, I'm quite optimistic you'll be able to use Manyverse as the ssb server soonish)