One client you forgot to mention is Manyverse, and there I use remark with a couple of plugins:

• remark-linkify-regex to linkify @ feeds and % msgs
• remark-images-to-ssb-serve-blobs to linkify & blobs
• remark-gemoji-to-emoji
• mdast-normalize-react-native to fix the markdown for some react native quirks