Meh, the full problem is not given in that link, but it is the root cause. We can only use the parts of the tree that already existed at the time of message creation, and that leads to problems with certificate size.